关于aix中文显示的问题

Question

各位，请教个问题：
我在打开bak-gdau-prog.sh文件（文件中有中文内容）时，用vi\view打开时都可以显示中文，但是用more打开中文内容显示为乱码，这个环境变量应该怎么显示？
.profile文件设置如下：
$root-/> cat .profile

PATH=/usr/bin:/usr/sbin:/usr/lib:/usr/local/bin:/sbin:/etc:/usr/bin/X11:/usr/ucb:/usr/java5_64/bin:/usr/java5_64/jre/bin:/usr/opt/perl5/bin:/media/BOCO/mysql/bin:/opt/oracle/bin:.
export PATH

JAVA_HOME=/usr/java5_64
export JAVA_HOME
CLASSPATH=.JAVA_HOME/lib/dt.jarJAVA_HOME/lib/tools.jar
export CLASSPATH

PERL_HOME=/usr/opt/perl5
export PERL_HOME

MYSQL_HOME=/media/BOCO/mysql
export MYSQL_HOME

ORACLE_HOME=/opt/oracle
export ORACLE_HOME

GDAU_HOME=/opt/BOCO/gdau
export GDAU_HOME
GDAU_IP=10.25.19.6
export GDAU_IP

PROBE_HOME=/media/BOCO/probe
export PROBE_HOME

set -o vi  #让输入行工作于vi模式,则可以使用vi专用指令了
EDITOR=vi;export EDITOR #不设置则无法crontab -e

LANG=zh_CN.GB18030;export LANG; #让系统显示中文信息
LC_CTYPE=zh_CN.GBK;export LC_CTYPE #让系统可以使用中文
stty -istrip cs8 #将所有的输入截取成8bits的资料，因为中文的资料都是8bits的

PS1='\$$LOGIN-$PWD> ';export PS1 #显示当前目录
PS2='>>';export PS2 #用于多行命令输入提示

HISTSIZE=2000;export HISTSIZE #保存的历史命令数
alias h='fc -l' #显示历史命令
alias r='fc -e -' #重复执行最后一条命令
alias ps='/usr/bin/ps -auxww' #这样ps出来的内容会显示完整command信息
alias ls='ls -F' #在此显示方式下，目录后会有一/，可执行文件后会有一*

alias gdau='cd /opt/BOCO/gdau'
alias mysql1='cd /media/BOCO/mysql'
alias oracle='cd /opt/oracle/network/admin'
alias bak='cd /bak'
alias pmfile='cd /opt/BOCO/sa_pmfile

Answer 1

不用中文啊...请中文高手帮助吧....

Answer 2

难道没人清楚吗？