free -m 中的cache代表的是系统分配但未被使用的page cache数，那么系统分配且被使用的数怎么计算呢

Question

如题。
网上很多文章讲free -m 这个命令的，都提到了cache 和buffer的区别，但是对于cached这个词感觉迷惑性很强，我最开始以为是已经使用了的page cache，但实际上cached/buffers是表示系统分配但未被使用的内存。那么page cache分配且被使用的是哪部分呢？（不知道有没有看懂我这句话的意思，cached字面意思就是被缓存了的意思，但实际上解释是未被使用）

那么如下图：free -m

         total       used       free     shared    buffers     cached

Mem: 32108 31874 233 0 7 12426
-/+ buffers/cache: 19440 12668
Swap: 0 0 0

这个是我系统的一个情况.总内存32G。

12426是分配了未使用的，那么第一行的 used-cached-buffers 就应该等于 应用使用mem+系统分配且被使用的cache 把？假设我这个机器上跑了一个16G的应用程序，那么我page cache被使用的部分也就占 ：
31874(os used) - 7(buffer) - 12426（cached） - 16384（app） = 3057

不知道我的理解对不对