avalonjs 过滤器可以动态渲染么？

Question

问题描述

avalonjs过滤器动态渲染无法生效，该如何解决

问题出现的环境背景及自己尝试过哪些方法

在表格遍历中，希望根据th选择过滤器，尝试了很多方式，目前使用的是返回function的方式处理，但是还是想用avalon的特性

相关代码

        <tr :for="(index, d) in data | orderBy(whichHeader, sort)" :if="!showError">    
            <!-- 勾选 -->
            <td :if="showCheck"><input type='checkbox'
                data-duplex-changed="selectOneFun" ms-duplex-checked="d.checked" />{{d.id}}</td>
            <!-- 循环遍历数据 -->
            <!-- 希望使用这种方式渲染 -->
            <td :for="header in tableHeaders">{{d[header] | @tableFilters[header]}}</td>
            <!-- 这种方式可以 -->
            <!-- <td :for="header in tableHeaders">{{d[header] | trans({'M':'男','F':'女'})}}</td> -->
        </tr>

这里是tableFilters的定义
tableFilters:{"sex":"trans({'M':'男','F':'女'})"},

你期待的结果是什么？实际看到的错误信息又是什么？

希望能把表格中的性别sex，如果sex是M，则显示为‘男’，如果是F，则显示为‘女’,发现这样子写根本不会进入过滤器，希望大家能指点一下该怎么写