asp 读取 Access 俄文乱码

Question

用一个 asp 建站 CMS 做的俄文企业站，Access 数据库，服务器空间用的俄罗斯的空间，程序文件都是GB2312编码。

本地调试的时候一切正常，上传到服务器后，只要是从数据库中读取的数据（都是俄文内容）都乱码，但模版上静态的俄文内容不会乱码。另外进后台的话，当然大部分都是中文，中文不会乱码，还是只要是从数据库读取出来的俄文数据内容就乱码。

搜到一些说加 codepage 之类的方法，但我前台是全部生成的静态 html。我在数据库连接的文件里加了 codepage = 936 和 Session.CodePage = 936，后台俄文不乱码了，但动态输出的中文（比如分页相关）乱码了，而且生成的前台 html 中内容跟以前一样乱码。

求解这到底是服务器空间问题还是程序问题，怎么解决？

Answer 1

果然太冷门了，找好久终于找到一个有效方法。将数据库转换为 Access 97 文件格式就好了（原始的为 Access 2000）。

工具 - 数据库实用工具 - 转换数据库 - 转为 Access 97 文件格式

Answer 2

GB2312是中国的字符集，里面是中文，你当然会遇到问题。
本质上，你用utf-8应该就没有问题。
文件都用utf-8，然后asp中指定代码页为65001。