CI框架用户指南中的一个疑问

Question

在学习CI框架的时候，看的是官方用户指南的简体中文翻译。教程中出现了slug一词，没有给出翻译，感觉难以理解。
slug是在读取新闻条目的这部分出现的，这一部分教程在这里：
http://codeigniter.org.cn/user_guide/tutorial/index.html

这个教程中有这么一段代码，用来显示添加上去的新闻条目，也就是展示数据了，说是在application/views/news/index.php中的代码为（教程页面http://codeigniter.org.cn/user_guide/tutorial/news_section.html）：

<?php foreach ($news as $news_item): ?>

<h2><?php echo $news_item['title'] ?></h2>
<div class="main">
    <?php echo $news_item['text'] ?>
</div>
<p><a href="http://[你的域名]/index.php/news/<?php echo $news_item['slug'] ?>">View article</a></p>

而我按照教程全部做完，包括后面一部分的“创建新闻条目”，然后打开浏览器访问创建新闻页面：http://192.168.56.101/ciguestbook/index.php/news/create（部署在虚拟机里面了），随便填了测试数据提交然后跳转到新闻展示页面http://192.168.56.101/ciguestbook/index.php/news/,有鼠标右键View Article这个链接后发现slug的值是空的！

没错，就是index.php中的

<p><a href="http://192.168.56.101/ciguestbook/index.php/news/<?php echo $news_item['slug'] ?>">View article</a></p>

这一句里面的news_item['slug']是空的。对于slug本身的含义和在PHP中的含义感觉很迷惑，另外对于这里slug为空表示不解，slug既然为空为什么教程中要设定它呢？

Answer 1

题主别着急采纳嘛，我来给出正确答案。

slug就是WordPress系统里的语义化的可自定义文章名式URL

我当时也很纳闷，查了一圈发现的。其实从url也可以看出来，跟在 /news 后面，不给一个唯一的表示怎么知道是哪个news嘛。

Answer 2

首先看看表结构

CREATE TABLE news (
  id int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  title varchar(128) NOT NULL,
  slug varchar(128) NOT NULL,
  text text NOT NULL,
  PRIMARY KEY (id),
  KEY slug (slug)
);

说明每篇文章都有slug，再看看slug的翻译：“(标题等) 引人注意的语句，醒目的语句(或短语)”，其实就是每篇文章的导语或者简介。如果为空，说明这篇文章没有导语。

这是我的理解。