一个关于客户端配置SOCKET代理服务器的问题？

Question

请问，我现在有个客户端，以前开发的时候，没有考虑设置socket代理的问题，但是现在的某个部署环境需要部署。
环境如下
客户端          socket代理服务器    实际的服务器地址
10.0.0.5       10.0.0.254:911     172.16.0.11

原有的网络环境，客户端是可以通过网络直接访问到服务器的，现在部署环境的就必须通过socket代理来访问。

通过IE设置SOCKET代理，可以访问172.16.0.11上发布的WEB控制页面。

我的问题是，如何修改客户端？

谢谢

就是类似使用cterm访问bbs，可以设置socket代理服务器，使用mirc设置socket代理服务器，使用qq设置代理服务器一样，这里的原理请给一些解释。

因为不懂，所以问题可能有点描述不清，请各位大大耐心指教