execl调用的问题

Question

我用execl调用去执行ifconfig然后把ifconfig的输出保存到文件里，但是执行不了,调用如下：
execl("/sbin/ifconfig","ifconfig","eth0"," >/home/out",NULL);
并且我有写/home的权限
如果不将输出保存到文件就能执行成功：
execl("/sbin/ifconfig","ifconfig","eth0",NULL)；
是不是我的方法有误，如果有误要怎么做才是正确的？