Java-Windows系统下应用程序的屏幕取词功能是如何实现的？

Question

如题，例如有道词典的屏幕取词功能，为什么它还能在PDF文档上取词？屏幕取词的原理是什么，如果用Java语言应该怎样写？谢谢大家。

Answer 1

1.这里说的通用，意思就是调用微软GDI的文字绘制函数的那一类。
2.某些软件可能有用独立的图形引擎(库)，例如用了freetype的文字引擎。这种可能就需要特殊处理方式，例如pdf，chrome浏览器。
3.可能有很多其他需要特定的方法。
4.java的话可能需要使用C/C++写一个库(dll)支撑。
(本人未实际做过这方面或者去写过类似的功能，对java也不懂，以上仅为猜测)

Answer 2

以前看过，大致了解，但没做过。

首先Hook与输出文字有关的API，比如GDI，GDI+里的相关函数，可能直接hook较底层的就可以。
然后向窗口发出重绘消息。窗口接到这个消息后，会刷新显示，刷新显示肯定就要调用相关的函数了。
程序画文本时，就能截获到函数请求，分析计算鼠标位置与实际画出位置，计算光标前后的文本，向前向后可以找到一个英文单词。

有些PDF文档不是完全图片的，是包含了文档文本，图形，字体等信息的，打开时是根据这些数据实时画写出来的。应该是叫Post Script格式。

Java貌似不能做Hook，那就不能实现的。

还有种方法，通过向控件发送特定的消息，可以获得文本，但仅限于窗口标题啊，label的文本啊，编辑框文本啊之类的，只是部分系统控件支持，对于往DC表面画出的文本没法获取。

Answer 3

C#.Net里使用钩子技术（Hook），Java应该也有相关的包吧

Answer 4

JAVA要实现这个功能，只能通过JNI自己写个native库了。定义好接口，分别实现native code，理论上也可以做到跨平台的。