Question

致亲爱的大陆读者

我是侯捷（侯俊杰）。自从华中理工大学于1998/04出版了我的《深入浅出MFC》1/e简体版（易名《深入浅出WindowsMFC程序设计》）之后，陆陆续续我收到了许多许多的大陆读者来函。其中对我的赞美、感谢、关怀、殷殷垂询，让我非常感动。

《深入浅出MFC》2/e早已于1998/05于台湾出版。之所以迟迟没有授权给大陆进行简体翻译，原因我曾于回复读者的时候说过很多遍。我在此再说一次。

1998年中，本书之发行公司松岗（UNALIS）即希望我授权简体版，然因当时我已在构思3/e，预判3/e繁体版出版时，2/e简体版恐怕还未能完成。老是让大陆读者慢一步看到我的书，令我至感难过，所以便请松岗公司不要进行2/e简体版之授权，直接等3/e出版后再动作。没想到一拖经年，我的3/e写作计划并没有如期完成，致使大陆读者反而没有《深入浅出MFC》2/e简体版可看。

《深入浅出MFC》3/e没有如期完成的原因是，MFC本体架构并没有什么大改变。《深入浅出MFC》2/e书中所论之工具及程序代码虽采用VC5+MFC42，仍适用于目前的VC6+MFC421（唯，工具之画面或功能可能有些微变化）。

由于《深入浅出MFC》2/e并无简体版，因此我时时收到大陆读者来信询问购买繁体版之管道。一来我不知道是否台湾出版公司有提供海外邮购或电购，二来即使有，想必带给大家很大的麻烦，三来两岸消费水平之差异带给大陆读者的负担，亦令我深感不安。

因此，此书虽已出版两年，鉴于仍具阅读与技术上的价值，鉴于繁简转译制作上的费时费工，鉴于我对同胞的感情，我决定开放此书内容，供各位免费阅读。我已为《深入浅出MFC 》2/e 制作了PDF 格式之电子文件，放在 http://www.jjhou.com 供自由下载。北京 http://expert.csdn.net/jjhou 有侯捷网站的一个GBK mirror，各位也可试着自该处下载。

我所做的这份电子书是繁体版，我没有精力与时间将它转为简体。这已是我能为各位尽力的极限。如果（万一）您看不到文件内容，可能与字形的安装有关-虽然我已尝试内嵌字形。anyway，阅读方面的问题我亦没有精力与时间为您解决。请各位自行开辟讨论区，彼此交换阅读此电子书的solution。请热心的读者告诉我您阅读成功与否，以及网上讨论区（如有的话）在哪里。 曾有读者告诉我，《深入浅出MFC》1/e

简体版在大陆被扫描上网。亦有读者告诉我，大陆某些书籍明显对本书侵权（详细情况我不清楚）。这种不尊重作者的行为，我虽感遗憾，并没有太大的震惊或难过。一个社会的进化，终究是一步一步衍化而来。台湾也曾经走过相同的阶段。但盼所有华人，尤其是我们从事智能财产行为者，都能够尽快走过灰暗的一面。

在现代科技的协助下，文件影印、文件复制如此方便，智财权之尊重有如「君子不欺暗室」。没有人知道我们私下的行为，只有我们自己心知肚明。《深入浅出MFC》2/e 虽免费供大家阅读，但此种作法实非长久之计。为计久长，我们应该尊重作家、尊重智财，以良好（至少不差）的环境培养有实力的优秀技术作家，如此才有源源不断的好书可看。

我的近况，我的作品，我的计划，各位可从前述两个网址获得。欢迎各位写信给我（[email protected]）。虽然不一定能够每封来函都回复，但是我乐于知道读者的任何点点滴滴。

关于《深入浅出ＭＦＣ》２／ｅ电子书

《深入浅出ＭＦＣ》２／ｅ电子书共有五个档案：

档名	內容	大小ｂｙｔｅｓ
dissecting MFC 2/e part1.pdf	chap1~chap3	3,384,209
dissecting MFC 2/e part2.pdf	chap4	2,448,990
dissecting MFC 2/epart3.pdf	chap5~chap7	2,158,594
dissecting MFC 2/e part4.pdf	chap8~chap16	5,171,266
dissecting MFC 2/e part5.pdf	appendixA,B,C,D	1,527,111

每个档案都可个别阅读。每个档案都有书签（亦即目录连接）。每个档案都不需密码即可打开、选择文字、打印。

请告诉我您的资料

每一位下载此份电子书的朋友，我希望您写一封email給我（[email protected]），告诉我您的以下資料，俾让我对我的读者有一些基本瞭解，谢谢。

姓名： 现职： 毕业学校科系： 年龄： 性別： 居住省份（如是台湾读者，请写县市）： 对侯捷的建议：

--theend