Question

英文原文：http://emberjs.com/guides/object-model/what-do-i-use-when/

如何选择？

刚刚接触Ember.js的用户常常为什么时候使用计算属性、绑定和观察器感到困惑。下面给出几条建议：

1. 计算属性通常通过整合其他属性来构建新的属性。计算属性不应该包含任何应用行为，而且不应该在调用的时候产生任何副作用。除了在极少数的情况下，重复调用计算属性应该返回相同的结果（除非其依赖的属性发生了变化）。

2. 观察器应该包含能够针对其他属性的改变做出反应的行为。观察器最适合在一个绑定被同步后需要执行一些操作情况。

3. 绑定常用于确保两个不同层的对象之间的属性是否同步。例如，使用Handlebars绑定视图与控制器。