Question

Java 1.1 在 System 类中添加了特殊的方法，允许我们重新定向标准输入、输出以及错误 IO 流。此时要用到下述简单的静态方法调用：

setIn(InputStream)

setOut(PrintStream)

setErr(PrintStream)

如果突然要在屏幕上生成大量输出，而且滚动的速度快于人们的阅读速度，输出的重定向就显得特别有用。在一个命令行程序中，如果想重复测试一个特定的用户输入序列，输入的重定向也显得特别有价值。下面这个简单的例子展示了这些方法的使用：

//: Redirecting.java
// Demonstrates the use of redirection for 
// standard IO in Java 1.1
import java.io.*;

class Redirecting {
  public static void main(String[] args) {
    try {
      BufferedInputStream in = 
        new BufferedInputStream(
          new FileInputStream(
            "Redirecting.java"));
      // Produces deprecation message:
      PrintStream out =
        new PrintStream(
          new BufferedOutputStream(
            new FileOutputStream("test.out")));
      System.setIn(in);
      System.setOut(out);
      System.setErr(out);

      BufferedReader br = 
        new BufferedReader(
          new InputStreamReader(System.in));
      String s;
      while((s = br.readLine()) != null)
        System.out.println(s);
      out.close(); // Remember this!
    } catch(IOException e) {
      e.printStackTrace();
    }
  }
} ///:~

这个程序的作用是将标准输入同一个文件连接起来，并将标准输出和错误重定向至另一个文件。

这是不可避免会遇到“反对”消息的另一个例子。用-deprecation 标志编译时得到的消息如下：

Note:The constructor java.io.PrintStream(java.io.OutputStream) has been deprecated.

注意：不推荐使用构建器 java.io.PrintStream（java.io.OutputStream）。

然而，无论 System.setOut() 还是 System.setErr() 都要求用一个 PrintStream 作为参数使用，所以必须调用 PrintStream 构建器。所以大家可能会觉得奇怪，既然 Java 1.1 通过反对构建器而反对了整个 PrintStream，为什么库的设计人员在添加这个反对的同时，依然为 System 添加了新方法，且指明要求用 PrintStream，而不是用 PrintWriter 呢？毕竟，后者是一个崭新和首选的替换措施呀？这真令人费解。