Question

附录 F. 关于本书

本书的英文版是用 Emacs 以 DocBook XML 格式写成的, 使用 由 Norman Walsh 编制的 XSL 样式表 的经过客户化的版本由 由 Michael Kay 编制的 SAXON XSLT 解析器 转化为 HTML。在此基础上, 使用 HTMLDoc 将其转化为 PDF; 使用 w3m 将其转化为无格式文本 (plain text)。（本书的简体中文版是使用译者习惯使用的编辑器对 XML 源代码进行翻译, 并使用原书作者提供的创建脚本输出了 html 版和 htmlflat 版，使用 HTML Help Workshop 生成了chm版本。）程序清单和例子使用了由 Just van Rossum 编写的 pyfontify.py 程序的改进版本进行了语法着色, 此程序包含在示例脚本中。

如果您对学习用 DocBook 进行技术方面的写作感兴趣, 可以 下载本书的 XML 源代码 和 创建脚本, 它包含了用于创建本书各种输出格式的经过客户化的 XSL 样式表）。您还应该阅读权威著作, DocBook: The Definitive Guide。如果您打算用 DocBook 进行任何正式的写作, 我建议您订阅 DocBook 邮件列表。