Question

答：我用过装有办公软件的个人电脑，软件包括 WORD、WORDPERFECT、LOTUS 123 和 EXCEL。同样我也有使用 MACINTOSH 系统的经验。通过对电脑网络的研究，我已对局域网熟悉起来。我们使用某公司的电脑系统和软件，它们就培训我们如何排解一些基本的故障问题。

在今天的商业环境里，电脑操作能力是必需的。WORD 文字处理程序和 EXCEL 电子制表经验是必要的，熟悉数据库的操作或制图程序也一样有用。大多数行业使用 PC 机，但很多创新型领域，如出版业和广告业就使用 MACINTOSH。假如你正在面试这个领域里的一家公司，你会发现熟悉 MACS 的好处。

Q:What computer systems and software do you know?

A:Ive used PCs with general office software such as Microsoft Word for Windows,WordPerfect,Lotus123,and Excel.I have some experience with Macintosh systems as well. And through my search for a computer network,I've gained some familiarity with local networks;the computer company we used trained me on basic troubleshooting issues.