Question

长期以来，我一直都是软技能的倡导者。编码生活是如此严酷，令人不寒而栗。在冷酷无情的代码世界里，一切都是那么容易测量。你能写多少行代码？你的生产效率怎样？那些测试都通过了吗？……人们很容易陷入这一切测量之中而忽视了技术中人的因素。

你讨人喜欢吗？你令人欣赏吗？你善良而又热情吗？你是通过自己富有积极性和支持性的行为去激励他人，还是只是无所顾忌地挥霍自己的能力？你关心自己，关爱自己的背部、臀部乃至大脑吗？我编码已经超过25年了，让我来告诉你：如果你不关心它们，它们终究会坏掉。

也许你就像我们当中很多人一样，也是一位咨询师。那么，你关心自己的财务状况吗？赚钱与代码的编译方式完全不一样，尽管你希望二者相通。所有这些技能以及更多其他技能构成了所谓的软技能，而这些，John在这本书中已经为我们编译完成了，这包括成为一名软件专业人士所需要知道的所有事情！经过这么多年的快速失败、经常失败，John以他自身丰富的经验告诉我们什么可行、什么不可行。本书是一位成功的工程师近乎完美的倾心之作，针对广泛的主题为你提供有益的、实用的和可操作的建议！

我还建议你去看看我的免费视频纪录片Get Involved in Tech （涉足技术，http://www.getinvolvedintech.com ），其中讨论了成为一名社会型开发者意味着什么，就像John在本书第二篇中谈到的。John和我对此观点相近，这也正是我很乐意为本书作序的原因。

享受这本书吧！每次只读一点，然后去实践、吸收，然后回头再去细看。 ^[1] 软件开发中的持续集成和持续改进对于湿件（wetware）同样有效！

——Scott Hanselman

软件架构师、工程师、作者、教师

[1] 　这里暗指用John自创的十步学习法来读John自己的书。——译者注