Question

为了在经济上不仰仗旁人，她毅然放弃台大中文系，而考取台大护校。因为该校能够供给食宿，免交学费。在台北中央诊所实习时，碰到看病的张维新，从他口中才知道，正民已经赴美留学了。张维新还不知正民与佩兰定婚，又要当媒人，给他们接上关系。正民得信以后，去信说在经济上支援她，供她上大学。可是，刘佩兰说：留学生怎能供应大学学费呢？从此，杨正民和刘佩兰又频繁地通起信来了。她们的爱情如何发展呢？

13?留美遇"老洋"

幼年所受教育的差异，形成儿童个性的不同，大了就不好改变了。青年时代的表现，往往与中老年的作为密不可分。年幼时个性已经形成，长大后虽然在同一个学校读书，却能培养出性格完全不同的人来。

1950 年 6 月初，正民到了美国，接到维新的回信，趁星期天休息不上课，给佩兰去信，谈到离台后的新鲜见闻，介绍了"老土"和"老洋"的故事：他们十五名学员中，有两个人的个性与作风截然不同，他俩的言行南辕北辙。因此，有位好开玩笑的同学，就送给他俩每人一个绰号，足以代表其个性，一位叫"洋孙子"，另一位叫"土包子"，简称"老洋"和"老土"。

五月中旬，春暖花开。他们一伙人离开台北前往美国，第一站先飞日本，在那里等船。就利用这个难得的机会，参观东京的名胜古迹、动物园和博物馆，大家都玩得非常开心。没想到出了意外，有位同伴在深夜里大叫，腹痛难忍，两眼无神，冷汗涌出，在床上打滚。不得已呼叫救护车，把他送往美军医院。车小人多，无法陪送。第二天很早，同学们相约，急切地赶赴医院，探望同伴。没有想到，看到病房里的一切，都给吓呆了，病人刚刚动过大手术，尚未清醒，鼻孔、口腔、腹部都插着胶皮管子，面如土色，不能言语，处于昏迷状态。

探望的同学都很吃惊，焦急地打听询问，他得了什么病？是否有生命危险？大家应该如何救助？因为他们都是初次出国，英文口语较差，听不太懂美籍医生的话。没有想到"老洋"与众不同，与美籍医护人员谈笑风生，灵活无比，甚至连声调语气也模仿的惟妙惟肖。好像他是在英美等国长大的。于是"老洋"在同学中身价百增，神气十足。

因为时间紧迫，还要上船去美国，大家都担心同伴，一人病在东京。就委托"老洋"多打听他的病情。医生详细地诉说手术的过程，谈了病因、病况及治疗措施。同学们都听不全懂，只有"老洋"不断点头，又说又笑，非常投缘。他与医生亲热无比，肩并肩，手拉手，像多年相识的老友，一直陪伴到大门口。

学员们懂点英语，粗略知道医生的意思：病因是吃生鱼片，鱼刺咽下，刺破大肠，肠液流入腹腔，引起急性腹膜炎。回到旅馆，都想了解详情，你一句我一句地追问"老洋"，结果他的回答使人糊涂，让同伴奇怪的是他还没有其他同学知道得多。原来"老洋"善于装腔作势，像个演员，不懂装懂，不会装会，以此哄人。同学们问他，为什么假装听懂了呢？他说"与洋人会话不如此，人家如何看得起呢？"结果，留下那位开刀有病的同学，继续在那里住院治疗，其他十四人先走了。一个月后，住院的同伴才赶到美国。

坐船 23 天，终于到了旧金山，然后转坐火车到军校。初到美国，很觉新鲜。凡事小心翼翼，处处留意学习，唯恐不足。但是"老洋"却像回归故乡，处处显得高贵。因为，当时军人待遇菲薄，大家在美国仍然节省，不敢浪费。凡事自己干，箱子自己提，哪敢雇人代劳。可是，"老洋"却与众不同，事事都要雇人，5 美元、10 美元的小费不断支出，比美国人还大方，处处显示派头。并把美国人的所作所为，样样都看得高贵；把自己人的优良传统说成"土气"。不知不觉，他的情感贴近了洋人，一天天与同伴疏远了。于是，同学们在日常谈话中，多喊他"洋孙子"的外号，作为他的代名词。

另一位同学却与"老洋"相反，他时刻铭记过去的艰苦，节俭朴实，吃苦耐劳。饭厅里的伙食，军方补助大部分，个人出钱很少，市场上买到同样的食品，需要高出三四倍的价钱。常说"贪贱吃穷人"，"老土"永远记住这句俗话。物美价廉的伙食他不用，饿了吃枕头面包，渴了喝自来水，连一瓶汽水也不买。任何娱乐场所都不去，连一首歌都不会唱，扑克牌也不打，十足的乡巴佬作风。所以同学都叫他"土包子"，他毫不介意，反认为名副其实。