如何同步 GitHub 上游更新

Question

在 GitHub 上进行项目的团队协作，一般都是 fork 组织仓库到自己的账号下，提交补丁后 再提交 Pull Request。上游仓库一直保持更新。 由于最近在做 LCTT 项目，经常需要同步 上游其他人的翻译，下面就以 LCTT 项目爲例，记录一下 GitHub 上 fork 仓库同步上游更 新的操作。

1. 使用 git remote -v 查看当前的远程仓库别名，输出如下：

        LCTT    https://github.com/LCTT/TranslateProject.git (fetch)
        LCTT    https://github.com/LCTT/TranslateProject.git (push)
        origin  git@github.com:cycoe/TranslateProject.git (fetch)
        origin  git@github.com:cycoe/TranslateProject.git (push)

   其中 origin 是自己账号下的对应远端仓库地址别名， LCTT 是设定好的上游仓库地址 的别名。此处 LCTT 项目已经帮我们设置好了就不需要另外设置。如果没有设置上游仓 库地址，可通过 git remote add 上游仓库别名 上游仓库地址 命令来设置上游仓库的 别名。

2. 同步上游仓库更新到本地，併合并更新到本地仓库 master 分支

        git fetch LCTT          #从上游仓库抓取更新
        git checkout master     #切换到 master 分支
        git merge LCTT/master   #合併上游更新到 master 分支

3. git push 命令推送本地仓库到 fork 仓库